نام شناسی و ریشه واژه ها
 
گروه آموزشی عربی

شمارنده سایت

فرشته یک نام زیبای دخترانه ایرانی است .به معنی زنی بسیار زیبا که در درگاه خداوند است و بسی مهربان و دوست داشتنی و نگارین و دارای دو بال سفید است .در فرهنگ در باره ی فرشته چنین آمده است :

فرشته . [ ف ِ رِ ت َ / ت ِ ] (اِ) فریشته . در زبان سنسکریت پرشیته ۞ و مرکب از پر ۞ و اش ۞ به معنی سفیر، در فارسی باستان فرائیشته ۞ ، در اوستا فرائشته ۞ ، ارمنی عاریتی و دخیل هرشتک ۞ از فرشتک ، در فارسی جدید، لهجه ٔ شمال ایران فیریشته ۞ و لهجه ٔ جنوب غربی فیریسته ۞ ، به سین مهمله . (از حاشیه ٔ برهان چ معین ). معروف است و به عربی مَلَک خوانند. (برهان ). فرسته . فریشته . سروش . (از یادداشت به خط مؤلف ). مخلوقی روحانی که به تازی مَلَک گویند. (ناظم الاطباء) :
فرشته چو آید یکی جان ستان
بگویم بدو جانم آسان ستان ..


فرشته به خوی و چو عنبر به بوی
به دل مهربان و به جان مهرجوی .

فردوسی .


 

 



ادامه مطلب

طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، 
نوشته شده در تاریخ جمعه 1388/11/16 توسط عادل اشکبوس
نمایش نظرات 1 تا 30
تمامی حقوق این وبلاگ محفوظ است | طراحی : پیچک  
قالب وبلاگ