نام شناسی و ریشه واژه ها
معنی و ریشه نامها ، واژه ها و ضرب المثلها / گروه آموزشی عربی آموزش و پرورش منطقه 12 تهران
نظر سنجی
آگاهی ها و نگاشته های این تارنما از نگاه شما چگونه می باشد ؟




لینک دوستان
پیوندهای روزانه
[ پنجشنبه 1390/10/29 ] [ ساعت 15 و 16 دقیقه و 40 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
[ پنجشنبه 1390/10/22 ] [ ساعت 16 و 37 دقیقه و 31 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
[ یکشنبه 1390/03/8 ] [ ساعت 07 و 34 دقیقه و 41 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
[ جمعه 1390/09/11 ] [ ساعت 11 و 39 دقیقه و 59 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
[ دوشنبه 1390/09/7 ] [ ساعت 19 و 16 دقیقه و 58 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]

ریشه ی واژه ی « داوَر » ، « داد وَر » است . داور از نام های خداوند نیز هست . در پهلوی « دات وَر » بوده است .  دادوَر به گونه ی داوَر دگرگون شده است .

در صفحه 246 از کتاب نامه ی باستان از دکتر کزازی نیز همانند این سخن آمده است .




طبقه بندی: ریشه یابی چند واژه، 
برچسب ها: ریشه یابی واژه ی « داوَر »، ریشه اسم داور، ریشه لغت داور، معنی و ریشه لغت داور،  
[ دوشنبه 1390/09/7 ] [ ساعت 19 و 02 دقیقه و 43 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
[ دوشنبه 1390/09/7 ] [ ساعت 19 و 01 دقیقه و 59 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]

پیش از خواندن این مطلب یادآور می شوم که همه زباهای جهان با هم داد و ستد واژگانی داشته اند و دارند و خواهند داشت . شاید تنها زبانهای مرده باشند که چنین چیزی در آنها رخ نداده باشد . بودن کلمات عربی در فارسی طبیعی است همان گونه که در عربی نیز صدها واژه پارسی هست .


ادامه مطلب

طبقه بندی: ریشه یابی چند واژه،  گروه آموزشی عربی منطقه 12 تهران، 
برچسب ها: راه تشخیص کلنات فارسی از عربی، چگونه بدانیم کدام واژه ریشه عربی و کدام ریشه فارسی دارد؟، راه تمایز بین کلمات فارسی و عربی، روش تشخیص فارسی از عربی، پارسی سره چیست، زبان پارسی سره،  
[ پنجشنبه 1390/09/3 ] [ ساعت 12 و 31 دقیقه و 15 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
[ پنجشنبه 1390/09/3 ] [ ساعت 12 و 20 دقیقه و 55 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]

انسان:فراموشکار/ بشر  : پیدا پوست / آدم : خاکی


ادامه مطلب

طبقه بندی: ریشه یابی چند واژه، 
برچسب ها: ریشه یابی کلمه انسان، ریشه یابی کلمه آدم، ریشه یابی کلمه بشر، انسان آدم بشر چه فرقی دارند،  
[ پنجشنبه 1390/09/3 ] [ ساعت 12 و 16 دقیقه و 41 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]

داستانهای گوناکونی در این باره هست . این  هم یک از آن داستانهاست :

ولنتاین مقدس یک کشیش مسیحی در سده سوم میلادی  بود.  زمانی که امپراتور CLADIUS دوم بر روم فرمان می راند،  کلادیوس دریافت که از آنجا که  مردان مجرد همسر و خانواده ای ندارند  نسبت به مردان متاهل بیشتر به سربازی رویمی آورند و سربازان بهتری هستند. از همین رو ازدواج را برای مردان جوان  ممنوع نمود . ولنتاین که این حکم را ستمگرانه می دانست  از فرمان کلادیوس سر پیچی کرد . ولنتاین پنهانی دلدادگان جوان را به عقد یکدیگر در می آورد. هنگامی که این کار ولنتاینآشکار شد ،کلودیوس حکم اعدام وی را صادر کرد. 

ولنتاین خودش نخستین فردی بود که برای نخستین بار نامه ولنتاین را نوشت . وی هنگامی که در زندان بسر می برد دلداده دختر جوانی شد که دختر زندانبان او بود. این دختر جوان زمانی که ولنتاین در بازداشت بسر می برد به ملاقات وی می آمد. در پایان این نامه ولنتاین چنین نوشته بود: "از طرف ولنتاین تو." این عبارت هنوز در نامه های روز ولنتاین استفاده می گردد.

* ولنتاین در روز 14 فوریه تقریبا در سال 269 پس از میلاد اعدام شد. . به گرامیداشت وی کلیسایی در سال 350 میلادی ساخته  شد که پیکر وی نیز در آنجا به خاک سپرده شد . در واقع روز ولنتاین سالروز مرگ و خاک سپاری ولنتاین است .

.




طبقه بندی: ریشه یابی چند واژه، 
[ پنجشنبه 1390/02/22 ] [ ساعت 16 و 00 دقیقه و 42 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]

واژه مُـزمِــن در نام بیماریها بسیار گفته می شود . بیماری مزمن . خیلی ها نمی دانند معنایش چیست . مزمن یعنی دارای زمان و دیرینه و کهنه ،زمان بَر ، زمان گیر  و یک واژه عربی است . اسم فاعل از یُــزمِنُ می باشد .( أزمَنَ ، یُزمِنُ ، إزمان بر وزن أفعلَ ، یُفعِلُ ، إفعال می باشد )اما این واژه را در فرهنگ لغت ببینید:

 


ادامه مطلب

طبقه بندی: ریشه یابی چند واژه،  زبان عربی، 
برچسب ها: معنی مُـزمِــن، مزمن یعنی،  
[ جمعه 1390/07/22 ] [ ساعت 16 و 59 دقیقه و 59 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
لامَصَّـب یا لامَذهَب یک اصطلاح عربی است . درست این کلمه لا مذهب است که به غلط به گونه های دیگری تلفّظ می شود .یعنی کسی که مذهبش قبول نیست . بی مذهب و بی دین است .این ناسزا را متعصبان بی خرد نسبت به مذاهب دیگر روا می دارند .امروزه بدون توجه به اصل معنی آن در جایی که شخص کلافه و خسته می شود همین طور بر زبان می آورد بی آنکه معنای درستش را بداند .


طبقه بندی: ریشه یابی چند واژه، 
برچسب ها: لا مصب یا لا مذهب، ریشه لا مصب، معنی لا مصب،  
[ جمعه 1390/07/22 ] [ ساعت 16 و 57 دقیقه و 38 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
[ جمعه 1390/07/22 ] [ ساعت 15 و 56 دقیقه و 56 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
[ پنجشنبه 1390/04/30 ] [ ساعت 17 و 17 دقیقه و 30 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]

علت شباهت چیست؟

c ح                        D د                         S س                              L ل                                N  ن          

البته بین این حروف ظاهراً   شباهتی نیست   . اما به L در انگلیسی و  ل  در فارسی دقت کنید . آیا شبیه عصا نیستند ؟ ....


ادامه مطلب

طبقه بندی: ریشه یابی چند واژه،  زبان عربی، 
برچسب ها: شباهت الفبای فارسی وانگلیسی،  
[ پنجشنبه 1390/03/26 ] [ ساعت 16 و 00 دقیقه و 16 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
دخان عربی است . یعنی دود . توتون هم ترکی است و باز هم به معنی دود . 


طبقه بندی: ریشه یابی چند واژه، 
برچسب ها: معنی دخانیات و توتون، معنی توتون،  
[ پنجشنبه 1390/03/5 ] [ ساعت 12 و 33 دقیقه و 58 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]

.: Weblog Themes By Iran Skin :.

برای دیدن بقیه صفحه ها کلیک کنید : 12 ::      1   2   3   4   5   6   7   ...  

درباره سایت

عادل اشکبوس

* کارشناس مسؤول گروه عربی دفتر برنامه ریزی و تألیف کتاب های درسی

* سرگروه آموزش عربی متوسطه منطقه 12 تهران و مدیر گروه پیشین دوره راهنمایی شهر تهران

*پژوهشگر در زمینه ریشه یابی نامها و واژه ها

*استاد دانشگاه علمی کاربردی حج و زیارت استان تهران و مدیر گروه عربی علمی کاربردی

* استاد پیشین دانشگاه سوره

* مدرّس ضمن خدمت فرهنگیان

* دبیر نمونه کشوری در سال 1390

* دبیر دبیرستانها و مدارس راهنمایی شاهد مدرس ، شهید رجائی ، نواب (سبحانی جدید ) ، آزادی ملت ، اتحاد ، زمان ، سلیم ، بهبهانی ، اول محرم در منطقه 12 تهران و دبیرستان شهید بهشتی بیستون ، شهید چمران کرمانشاه ، امام خمینی صحنه ، استقلال میانراهان ، دانشگاه سوره ، دار تحفیظ القرآن الکریم

*نویسنده بیش از 50 کتاب و ده لوح فشرده آموزشی
آرشیو نوشته ها
آمار سایت
  بازدیدهای امروز : تن
  بازدیدهای دیروز : تن
  كل بازدیدها : تن
  بازدید این ماه : تن
  بازدید ماه قبل : تن
  شمار نویسندگان : تن
  همه نوشته ها: نوشته
  واپسین بروز رسانی :
ل
امکانات وب
<
!-- Begin WebGozar.com Counter code -->