|
نام شناسی و ریشه واژه ها معنی و ریشه نامها ، واژه ها و ضرب المثلها / گروه آموزشی عربی آموزش و پرورش منطقه 12 تهران
| ||
|
تابلو معروف وینسنت لوپز و داستان جوانمردانه کورش بزرگ در برابر پانته آ و آبراداتاس ادامه مطلب طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، خواندنی ها و دیدنی ها، برچسب ها: پانته آ کیست، پان ته آ، معنی پانته آ، پانته آ یعنی چه، [ سه شنبه 1390/01/9 ] [ ساعت 00 و 40 دقیقه و 15 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
ادامه مطلب طبقه بندی: معنی نامهای تُرکی، معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: المیرا، المیرا یعنی چه، معنی المیرا چیست، نامهای زیبای ترکی، [ جمعه 1390/11/7 ] [ ساعت 12 و 03 دقیقه و 18 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
ایران یعنی : سرزمین نجیبان
ادامه مطلب طبقه بندی: ریشه نام شهرها، معنی نام کشورها، معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: وجه تسمیه ایران، معنی ایران، [ پنجشنبه 1390/05/6 ] [ ساعت 10 و 57 دقیقه و 30 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
« سمیرا » بخش نخست نام « سمیرامیس » است .نام سمیرامیس شکل یونانیشده نام آکادی "سَمّور-آمات" است که معنی «هدیه دریا» میدهد.او یک شاه دخت ایرانی و ملکه جنگجوی بابل باستان بود.بیشتر مردم به نادرست ریشه اش را عربی می دانند.
ادامه مطلب طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: سمیرا یعنی چه، معنی سمیرا، معنی سمیرا چیست، معنی لغوی سمیرا، [ جمعه 1390/02/30 ] [ ساعت 20 و 51 دقیقه و 30 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
ادامه مطلب طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: نامهای مازندرانی، نام مازندرانی، اسامی مازندرانی، اسامی اصیل مازندرانی، دنبالک ها: فهرست نامهای مازندرانی ویکی پدیا، [ جمعه 1390/02/30 ] [ ساعت 16 و 24 دقیقه و 24 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
با دقّت در این نامها در می یابید که بیشر نامها عربی هستند و علّت نیز انگیزه مذهبی مردم است . ادامه مطلب طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: فراوانی ۵۰ نام نخست در سال ۸۷، فراوانی ۵۰ نام نخست در سال 85، نامهای بسیلر بکار رفته، چه نامهایی بیشتر کاربرد داند، نامهای معروف ایرانی، محبوب ترین اسامی ایرانی، نام فرزندم را چه بگذارم، نامگذاری پسران و دختران، نام نوزاد، اسم برایم پسرم دخترم، دنبالک ها: فهرست نامهای رایج در ایران، [ جمعه 1390/02/30 ] [ ساعت 16 و 19 دقیقه و 59 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
پوریا پیوند « پور» به معنی « پُر» و « ی » نسبت و« الف » زیبایی است .( پور + ی + ا = پوریا ) پوریا یعنی بسیار دارنده . نامهای کهن ایرانی که در کتاب گنجینه نامهای ایرانی ثبت است نام هایی چون پوروبّراتَر : پُر برادر / پورو تور : دارنده ی گاو نر بسیار / پورو داتا : بسیار دهنده ، سخی را داراست . در این نامها پور به معنی «پُر » است . این نام را به خاطر پوریای ولی ( پهلوان محمود خوارزمی ) عارف و پهلوان ایرانی صاحب کتاب « کَنزُ الحقائق » به عنوان نام برای پسر برمی گزینند .
طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: پوریا یعنی چه، پوریا کیست، معنی پوریا، پوریا کیست ؟، [ یکشنبه 1389/08/2 ] [ ساعت 16 و 19 دقیقه و 34 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
تمر تاش یک نام دارای ریشه ی ترکی است به معنی کسی که همچو آهن و سنگ سخت و استوار (نیرومند) است . تاش . (نام ترکی ) در ترکی ، سنگ را گویند. (برهان ) (غیاث اللغات ) (آنندراج ) (انجمن آرا). تمرتاش نام امیری بوده و معنی آن سنگ و آهن است . (آنندراج ) (انجمن آرا). تمرتاش {ت ُ م ُ } (اسم خاص ) یا تیمورطاش امیر حسام الدین بن نجم الدین ایلغازی که بدست بنی ارتق در دیار بکر حکومت یافت والی حلب و حاکم ماردین بود و بعد از 30 سال حکومت در ماردین و میافارقین در سال 547 هَ . ق . درگذشت و مرد کریم الطبع و بردبار بود. (از قاموس الاعلام ترکی ). رجوع به عیون الانباء ج 1 ص 164 و ج 2 ص 229 شود. طبقه بندی: معنی نامهای تُرکی، ریشه یابی چند واژه، معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: معنی تمرتاش، تمرتاش یعنی چه، تیمورتاش یعنی چه، تیمورطاش یعنی چه، معنی تیمورطاش، تیمورتاش یعنی، تمرتاش یعنی، [ پنجشنبه 1389/07/29 ] [ ساعت 11 و 10 دقیقه و 30 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
فَرانَک نام دخترانه ی بسیار زیبا و خوش آهنگی است به معنی پروانه،فرانک پیوندی از « فَران + ـَک » است . فران همان « پَران » است که از ریشه ی پریدن است و کاف نیز مانند دخترک و پسرک و طفلک برای تحبیب « دوست داشتن » است . پس فرانک یعنی کوچولوی پرنده که همان پروانه باشد . از شخصیت های شاهنامه، نام مادر فریدون پادشاه پیشدادی و همسر آبتین است. در لغتنامه ی دهخدا در باره اش چنین آمده است : فرانک . [ ف َ ن َ ] (اسم خاص ) نام مادر فریدون است . (برهان ). مادر فریدون فرخ بود که او را در بیشه ٔ مازندران پنهان کرده بود، چنانکه در تواریخ است . (انجمن آرای ناصری ) (آنندراج ) : فرانک بُدَش نام و فرخنده بود به مهر فریدون دل آگنده بود. فرانک . [ ف َ ن َ ] (اسم خاص ) دختر دهقان برزین که زن بهرام گور بود. (ولف ) مهین دُخت را نام ماه آفرید فرانک دگر بُد، دگر شنبلید .
طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: معنی فرانک، فرانک یعنی چه، معنی اسم فرانک، معنی اسم فرانک چیست، فرانک کیست، ریشه یابی نام فرانک، [ سه شنبه 1389/07/13 ] [ ساعت 21 و 11 دقیقه و 28 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
نام اسفندیار در پهلوی به گونه ی اسپندیات (Spandyat) و در اوستایی به گونه ی اسپنتو داتو (Spentodato) آمده است. این اسم پیوندی است از دو بخش سپنته به معنی مقدس و بخش دوم دات یا داتو از مصدر « دا » به معنی آفریدن و دادن. اسفندیار به معنای آفریده مقدس یا مقدس آفریده شده میباشد. اما حال که حرف دال پایانی آن به « ر » تبدیل شده است به معنی « یار مقدّس » بهتر است . طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: معنی اسفندیار، ریشه نام اسفندیار، اسفندیار یعنی چه، معنی اسم اسفندیار چیست، ریشه یابی اسفندیار، [ چهارشنبه 1389/06/31 ] [ ساعت 12 و 40 دقیقه و 38 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
غزال یا غزاله یک نام دخترانه عربی است که ریشه آن کردی و « کـَـژال » است .غزال و غزاله یکی اند . غزاله تاء وحدت دارد .مانند : نجمه کژال = آهوی سیاه چشم و زیبا = Gazelle : این واژه به گونه غزال به عربی رفته و به گونه Gazelle از عربی به انگلیسی رفته است . طبقه بندی: معنی نامهای عربی، معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: ریشه یابی واژه « غـَـزال »، معنی غرال، معنی غزاله، [ یکشنبه 1389/06/14 ] [ ساعت 17 و 51 دقیقه و 55 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
من سینا را از ریشه « سین » پارسی به معنی « خورشید » می پندارم . سین با sunدر انگلیسی همانند است . زیرا این دو زبان هم ریشه اند. بیابان سینا در مصر باید ریشه پارسی داشته باشد .فراموش نکنیم کانال سوئز را هخامنشیان در آغاز کندند و یادمانهای تاریخی آن دوره امروزه در مصر کشف شده است . نام کهن مشهد نیز « سناباد ( سن آباد) » بوده . نام کهن « سنندج » نیز « سِنه دژ » است که سالخوردگان درست برزبان می آورند و هنوز « سِنه » می گویند ولی نام رسمی سنندج است. همچنین «صائین دژ » نیز در اصل سایین دژ است . همه این نام ها دارای ریشه « سین » هستند . خود واژه « سنا » نیز روشنایی است . نوشته : عادل اشکبوس
طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: معنی سینا، سینا یعنی چه، ریشه کلمه سینا، سینا عربی است یا فارسی، معنی سینا چیست؟، [ دوشنبه 1389/06/8 ] [ ساعت 17 و 05 دقیقه و 15 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
ادامه مطلب طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: معنی خشایار، خشایار یعنی چه، ریشه نام خشایار، ریشه اسم خشایار، معنی خشایار چیست ؟، چم خشایار، [ دوشنبه 1389/06/8 ] [ ساعت 17 و 21 دقیقه و 48 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
زندگانی میرا ادامه مطلب طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: ریشه و معنی نام کیومرث چیست ؟، کیومرث یعنی چه، نخستین مرد ایرانی، نخستین زن ایرانی مَهلیانه یا مَشیانه، [ دوشنبه 1389/06/1 ] [ ساعت 00 و 06 دقیقه و 59 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
گونه ای از واژه "مهر" در زبانهای ایران .میترا را می توان خورشید و یا مهربانی معنی کرد.
 طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: معنی میترا، میترا یعنی چه، میترا به چه معنی است، [ چهارشنبه 1389/05/27 ] [ ساعت 15 و 04 دقیقه و 30 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
اَشــکبـوس یک نام پسرانه ایرانی است .معنی آن « فرزند پهلوان » است . به دو صورت اشکْبوس و اشکَبوس آمده است . ریشه ی آن « اَشکپوس » است . « اَشک » همان « اَرَشک » به معنی پهلوان است . « پوس » نیز همان « پسر » است . پس « اشکبوس » می شود « پسر پهلوان » .پسر در اوستایی « پوثْرا » و در سانسکریت « پوتـْرا » بوده است. این نکته را استاد دکتر میر جلال الدین کزازی در کتاب « نامه باستان » جلد نخست صفحه 231 این گونه بررسی می کند : «پسر » در پهلوی « پُسَر » بوده است . « ار » در آن پساوند است . ستاک واژه « پُـس » در پهلوی و دری کهن ، در همین معنی به کار می رفته است . نمونه را ، رودکی گفته است : جُز به مادندر نماند این جهان کینه جوی با پُـسَـنْدَر کینه دارد همچو با دُختَندَرا نیز دقیقی راست: پُـس شاه لهراسپ گُشتاسپ شاه نگهدار گیتی ، سزاوار گاه به گمان ریختی از این واژه« پوس » یا « بوس » را در « اشکبوس » یا « اشکپوس » باز می یابیم.به معنی « پورِ اشک »که نام یکی از پهلوانان شاهنامه و هماوردان رُستم است. این سخن در باره معنی اشکبوس منطقی و به راستی نزدیک تر است .
طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: معنی اشکبوس، اشکبوس یعنی چه، ریشه اشکبوس، ریشه یابی نام اشکبوس، ریشه یابی اسم اشکبوس، معنی اشکبوس چیست ؟، معنی و ریشه اشکبوس، [ چهارشنبه 1389/05/27 ] [ ساعت 14 و 35 دقیقه و 04 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
فـُروغ یک نام دخترانه دارای ریشه ایرانی است و ریشه آن در زبان پهلوی فـُروگ است . واژه فـُروز و افروز نیز با آن هم ریشه است . فروغ به معنی روشنایی است . از این رو نام دختر را فروغ می نهادند که مایه روشنایی کانون خانواده می شده است . فرزند نورسیده را به فال نیک فروغ نام می نهادند باشد که فروغ خانه شود./نوشته : عادل اشکبوس
طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: معنی و ریشه نام فروغ، [ چهارشنبه 1389/05/27 ] [ ساعت 12 و 22 دقیقه و 47 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
هیراد یعنی دارای چهره شاد و یک نام فارسی ریشه دار است . از آنجا که نامی خوش آهنگ و دارای تلفظ آسان است از سوی ایرانی دوستان و میهن پرستان برای نام پسران برگزیده شده است .
طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: معنی هیراد، هیراد یعنی چه، [ سه شنبه 1389/05/26 ] [ ساعت 10 و 52 دقیقه و 59 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
ادامه مطلب طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: کورش، ذوالقرنین، ذوالقرنین کیست، کورش هخامنشی، [ دوشنبه 1389/05/25 ] [ ساعت 21 و 57 دقیقه و 59 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
یک سربلندی دیگر برای بانوان گرانمایه ایرانی . پروین اعتصامی اختر چرخ ادب /آزَرمیدخت پادشاه ساسانی /بوراندُخت پادشاه ساسانی /پانته آ افسونگر زیبای شوش /آرتادخت وزیر خردمند دارایی و امور مالی اشکانیان و حالا آرتمیس یا آرتِمیز نخستین بانوی دریاسالار
ادامه مطلب طبقه بندی: معنی و ریشه نامهای پارسی، برچسب ها: آرتمیس، آرتمیز، بانوان ایرانی، افتخار ایران به ایران افتخار کنیم، [ شنبه 1389/05/23 ] [ ساعت 13 و 02 دقیقه و 50 ثانیه ] [ عادل اشکبوس ]
|
درباره سایت  عادل اشکبوس * کارشناس مسؤول گروه عربی دفتر برنامه ریزی و تألیف کتاب های درسی * سرگروه آموزش عربی متوسطه منطقه 12 تهران و مدیر گروه پیشین دوره راهنمایی شهر تهران *پژوهشگر در زمینه ریشه یابی نامها و واژه ها *استاد دانشگاه علمی کاربردی حج و زیارت استان تهران و مدیر گروه عربی علمی کاربردی * استاد پیشین دانشگاه سوره * مدرّس ضمن خدمت فرهنگیان * دبیر نمونه کشوری در سال 1390 * دبیر دبیرستانها و مدارس راهنمایی شاهد مدرس ، شهید رجائی ، نواب (سبحانی جدید ) ، آزادی ملت ، اتحاد ، زمان ، سلیم ، بهبهانی ، اول محرم در منطقه 12 تهران و دبیرستان شهید بهشتی بیستون ، شهید چمران کرمانشاه ، امام خمینی صحنه ، استقلال میانراهان ، دانشگاه سوره ، دار تحفیظ القرآن الکریم *نویسنده بیش از 50 کتاب و ده لوح فشرده آموزشی | |
| [ طراحی : ایران اسکین ] [ Weblog Themes By : iran skin ] | ||
.jpg)
